I really, really wanted this Engrish to be on purpose, like those PLAN AHEAD signs you see where the ending is all squished. Alas, Designer Miss Kim confirmed that it was just a mistake. In fact, she was selling these notebooks at a discount because they were misprinted. (And let’s not even get into the alright issue.)
Somehow “EVERYTHIG IS ALRIGHT” is both more entertaining and more reassuring than a correctly spelled notebook would have been. Because everything is alright (or all right), even when it’s a little fucked up.
And besides, “EVERYTHIG IS ALRIGHT” is a pretty good approximation of the way I speak Korean.
So, like, hang lose. Purra vida. No wories. Its all good. 괸차나. 다 조아.